این نسخه تازه از فیلم ناکاسانامی یوکی یو موری شینزو هیچگونه بازسازی یا ادامه نیست بلکه هر دو را دربرمی گیرد و همزمان مستندسازی و تصویری است از پیامدهای گذر زمان و تفکری گاه طنزآمیز درباره هدف از این کار فیلم سازی است. شیگرو موروای و تاکاشی ناaito که در زمان خود جوان امیدوار بودند تا به مخاطرات تن بدهند اکنون از مشهورترین بازیگران ژاپن شده اند و نقش هایی که در سال ۱۹۸۲ به عهده داشتند را دوباره ایفا می کنند. زوج جوانی دیگر نیز در موقعیتی مشابه با شخصیت های بزرگسالشان ۲۵ سال قبل قرار می گیرند و فرصت هایی برای رضایت در زندگی های خود می یابند یا در تاریک ترین ساعات زندگی به کمکی دست می یابد.